slight flush

небольшой румянец

Частота: 5.01.5 на миллион слов

a small or minor reddening of the skin

небольшое или незначительное покраснение кожи

Категории:

Примеры (10)

slight flush = небольшой румянец (небольшое или незначительное покраснение кожи)

  • A slight flush appeared on her cheeks when he complimented her dress.Лёгкий румянец появился на её щеках, когда он похвалил её платье.
  • He felt a slight flush of embarrassment creep up his neck.Он почувствовал, как лёгкий румянец смущения подступает к его шее.
  • The doctor noticed the slight flush on the child's face, indicating a mild fever.Врач заметил лёгкий румянец на лице ребенка, указывающий на небольшую температуру.
  • After a brisk walk, there was a slight flush on his otherwise pale complexion.После быстрой прогулки на его обычно бледном лице появился лёгкий румянец.
  • A slight flush was the only outward sign of her nervousness before the presentation.Лёгкий румянец был единственным внешним признаком её нервозности перед презентацией.
  • Even in the dim light, he could see the slight flush that colored her skin.Даже в тусклом свете он видел лёгкий румянец, окрасивший её кожу.
  • A slight flush betrayed his calm demeanor when he was questioned.Лёгкий румянец выдал его спокойное поведение, когда его допрашивали.
  • It wasn't a deep blush, just a slight flush that hinted at his surprise.Это был не густой румянец, а лишь лёгкий румянец, намекавший на его удивление.
  • Her cheeks held a slight flush from the chilly winter air.На её щеках был лёгкий румянец от морозного зимнего воздуха.
  • The patient exhibited a slight flush and an elevated heart rate.У пациента наблюдался лёгкий румянец и учащённое сердцебиение.