slight nuance

незначительный нюанс

Частота: 7.513.2 на миллион слов

a minor or small degree of difference

незначительная или малая степень различия

Категории:

Примеры (10)

slight nuance = незначительный нюанс (незначительная или малая степень различия)

  • A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother's voice.Младенец чувствителен к малейшим нюансам в голосе своей матери.
  • The diplomat understood every slight nuance of the negotiation.Дипломат понимал каждый малейший нюанс переговоров.
  • She noticed a slight nuance in his tone, indicating his displeasure.Она заметила легкий нюанс в его тоне, указывающий на его недовольство.
  • His performance lacked the slightest nuance of emotion.В его исполнении отсут��твовал малейший нюанс эмоций.
  • There was a slight nuance in the color that only an expert could discern.В цвете был небольшой нюанс, который мог различить только эксперт.
  • Even a slight nuance in policy can have significant consequences.Даже небольшой нюанс в политике может иметь значительные последствия.
  • The artist captured every slight nuance of light and shadow.Художник уловил каждый тонкий нюанс света и тени.
  • It requires careful attention to grasp every slight nuance of the language.Требуется внимательное отношение, чтобы уловить каждый малейший нюанс языка.
  • A slight nuance in phrasing can completely change the meaning. Небольшой нюанс в формулировке может полностью изменить значение.
  • He failed to appreciate the slightest nuance of her sarcasm.Он не смог оценить малейший нюанс ее сарказма.