slightly detached

Примеры (10)

• After the argument, he seemed slightly detached from the conversation.После ссоры он казался слегка отстраненным от разговора.
• As a journalist, it's important to remain slightly detached to report objectively.Журналисту важно оставаться слегка отстраненным, чтобы сообщать объективно.
• I felt slightly detached from reality after the long, sleepless night.Я чувствовал себя слегка оторванным от реальности после долгой бессонной ночи.
• The main character in the novel is portrayed as slightly detached and observant.Главный герой романа изображен как слегка отстраненный и наблюдательный.
• Her tone of voice was slightly detached, as if she wasn't really interested.Ее тон голоса был слегка отстраненным, как будто ей было не очень интересно.
• You might become slightly detached from your old friends when you move to a new city.Вы можете стать слегка отдаленными от своих старых друзей, когда переедете в новый город.
• At the party, she stood in the corner, looking slightly detached from the joyful crowd.На вечеринке она стояла в углу, выглядя слегка обособленной от веселой толпы.
• It's normal to feel slightly detached after a shocking or traumatic event.Это нормально чувствовать себя слегка отстраненным после шокирующего или травмирующего события.
• The artist's style is intentionally slightly detached, creating a sense of observation rather than emotion.Стиль художника намеренно слегка отстраненный, создавая ощущение наблюдения, а не эмоций.
• Don't you think his response was slightly detached and lacked genuine empathy?Вам не кажется, что его ответ был слегка отстраненным и лишенным искреннего сочувствия?