slightly disreputable
слегка пользующийся дурной славой
Частота: 5.85.1 на миллион слов
A little bit disreputable.
Немного пользующийся дурной славой.
Категории:
Примеры (10)
slightly disreputable = слегка пользующийся дурной славой (Немного пользующийся дурной славой.)
- The old detective had a slightly disreputable charm that people found intriguing.У старого детектива был слегка сомнительный шарм, который люди находили интригующим.
- We ended up in a slightly disreputable bar on the outskirts of town.Мы оказались в слегка подозрительном баре на окраине города.
- He made his fortune through some slightly disreputable business deals.Он сделал свое состояние на нескольких слегка неблаговидных деловых сделках.
- The club has a slightly disreputable reputation, but the music is fantastic.У клуба слегка подмоченная репутация, но музыка там фантастическая.
- In his youth, he was known for being slightly disreputable and always getting into minor trouble.В молодости он был известен тем, что имел слегка дурную славу и постоянно попадал в мелкие неприятности.
- The politician's connections to the gambling industry seemed slightly disreputable to the voters.Связи политика с игорной индустрией показались избирателям слегка сомнительными.
- The antique pocket watch had a slightly disreputable history, having been won in a poker game.У антикварных карманных часов была слегка неблаговидная история: они были выиграны в покер.
- She fell in with a slightly disreputable crowd at university, much to her parents' concern.В университете она связалась со слегка сомнительной компанией, к большому беспокойству ее родителей.
- While not illegal, his methods for acquiring data are considered slightly disreputable in the academic community.Хотя его методы сбора данных и не являются незаконными, в академическом сообществе они считаются слегка неблаговидными.
- If you continue to associate with him, your own career might start to look slightly disreputable.Если ты продолжишь с ним общаться, твоя собственная карьера может начать выглядеть слегка сомнительно.