slightly fishy
слегка подозрительно
Частота: 6.49.2 на миллион слов
Indicates that something is only slightly suspicious.
Указывает на то, что что-то лишь слегка подозрительно.
Категории:
Примеры (10)
slightly fishy = слегка подозрительно (Указывает на то, что что-то лишь слегка подозрительно.)
- The witness's story seemed slightly fishy to the detective.История свидетеля показалась детективу слегка подозрительной.
- I found his excuse slightly fishy, but didn't question it further.Его оправдание показалось мне слегка подозрительным, но я не стал расспрашивать дальше.
- There's something slightly fishy about this business deal.В этой сделке есть что-то слегка подозрительное.
- Her explanation sounded slightly fishy to me.Её объяснение показалось мне слегка подозрительным.
- The timing of his arrival was slightly fishy.Время его прибытия было слегка подозрительным.
- I thought the email looked slightly fishy, so I deleted it.Я подумал, что письмо выглядит слегка подозрительно, поэтому удалил его.
- The salesman's pitch seemed slightly fishy to potential buyers.Предложение продавца показалось потенциальным покупателям слегка подозрительным.
- Something about his behavior struck me as slightly fishy.Что-то в его поведении показалось мне слегка подозрительным.
- The whole situation felt slightly fishy from the start.Вся ситуация с самого начала казалась слегка подозрительной.
- Her sudden change of plans appeared slightly fishy.Её внезапная смена планов показалась слегка подозрительной.