slightly subdued
слегка подавленный
Частота: 6.36.5 на миллион слов
To a small degree; a little quiet or less intense.
В небольшой степени; немного тихий или менее интенсивный.
Категории:
Примеры (10)
slightly subdued = слегка подавленный (В небольшой степени; немного тихий или менее интенсивный.)
- The atmosphere at the party was slightly subdued after the news arrived.Атмосфера на вечеринке стала слегка подавленной после получения новостей.
- She seemed slightly subdued this morning, which was quite unlike her usual self.Сегодня утром она казалась немного притихшей, что было совсем не в ее характере.
- The room was lit with slightly subdued lighting to create a cozy, intimate feel.Комната была освещена слегка приглушенным светом, чтобы создать уютную атмосферу.
- He spoke in a slightly subdued tone during the solemn meeting.На торжественном собрании он говорил слегка пониженным тоном.
- The artist chose a slightly subdued palette for the background of the portrait.Художник выбрал слегка приглушенную палитру для фона портрета.
- I felt slightly subdued after watching that particularly melancholic film.Я почувствовал себя немного подавленным после просмотра этого меланхоличного фильма.
- The market's reaction to the announcement was slightly subdued but positive.Реакция рынка на объявление была слегка сдержанной, но положительной.
- His laughter sounded slightly subdued, as if he had something else on his mind.Его смех звучал немного приглушенно, как будто он был чем-то отвлечен.
- The colors of the autumn leaves looked slightly subdued under the heavy, gray sky.Цвета осенних листьев выглядели слегка блеклыми под тяжелым серым небом.
- Despite the victory, the team's celebration remained slightly subdued out of respect.Несмотря на победу, празднование команды оставалось слегка сдержанным из уважения.