slightly subside
слегка утихнуть
Частота: 6.88.5 на миллион слов
Similar to 'subside a little', meaning a small decrease.
Похоже на 'немного утихнуть', означает небольшое уменьшение.
Категории:
Примеры (10)
slightly subside = слегка утихнуть (Похоже на 'немного утихнуть', означает небольшое уменьшение.)
- The initial excitement of the project began to subside slightly as we encountered unforeseen challenges.Первоначальный энтузиазм по поводу проекта начал слегка ослабевать, когда мы столкнулись с непредвиденными трудностями.
- After the initial surge of anger, his frustration started to subside slightly.После первоначальной вспышки гнева его разочарование начало слегка утихать.
- The swelling on her ankle had subsided slightly by the next morning.Отек ее лодыжки к следующему утру слегка уменьшился.
- We watched as the floodwaters began to subside slightly after the heavy rains stopped.Мы наблюдали, как паводковые воды начали слегка отступать после прекращения сильных дождей.
- The public's concern about the new policy subsided slightly once clarifications were issued.Общественная обеспокоенность по поводу новой политики слегка уменьшилась, как только были выпущены разъяснения.
- The intense pain from the injury had subsided slightly, allowing her to move more comfortably.Сильная боль от травмы слегка утихла, позволяя ей двигаться более комфортно.
- Once the emergency was under control, the panic in the crowd subsided slightly.Как только чрезвычайная ситуация была взята под контроль, паника в толпе слегка утихла.
- The applause subsided slightly as the speaker paused for effect.Аплодисменты слегка утихли, когда оратор сделал паузу для эффекта.
- As the storm moved further inland, its intensity subsided slightly.По мере того как шторм перемещался дальше вглубь страны, его интенсивность слегка ослабевала.
- The initial shock of the news subsided slightly as he began to process the information.Первоначальный шок от новости слегка утих, когда он начал обрабатывать информацию.