slump down
осесть
Частота: 6.07.2 на миллион слов
To fall or sit down heavily and suddenly.
Тяжело и внезапно упасть или сесть.
Категории:
Примеры (10)
slump down = осесть (Тяжело и внезапно упасть или сесть.)
- Exhausted from the long journey, he slumped down onto the nearest chair.Измученный долгим путешествием, он упал на ближайший стул.
- After hearing the bad news, she slumped down in her seat, unable to move.Услышав плохие новости, она обмякла в своем кресле, не в силах пошевелиться.
- The old man slumped down against the wall, his breath coming in ragged gasps.Старик обмяк у стены, тяжело дыша.
- He slumped down into the sofa, the weight of the world on his shoulders.Он упал на диван, с грузом всего мира на плечах.
- Feeling overwhelmed, the student slumped down at their desk, head in hands.Почувствовав себя подавленным, студент обмяк за столом, уткнувшись лицом в руки.
- The tired athlete slumped down on the bench, his muscles aching.Уставший спортсмен упал на скамейку, его мышцы болели.
- She slumped down in her office chair, staring blankly at the computer screen.Она обмякла в офисном кресле, тупо глядя на экран компьютера.
- The weary traveler slumped down by the roadside, needing a moment's rest.Усталый путешественник упал на обочине дороги, нуждаясь в моменте отдыха.
- As the final whistle blew, the losing team slumped down on the field in disappointment.После финального свистка проигравшая команда в разочаровании обмякла на поле.
- He slumped down into the car seat, too tired to even close the door properly.Он упал на сиденье машины, слишком уставший, чтобы даже правильно закрыть дверь.