slump
экономический спад
A period of low economic activity and high unemployment.
Период низкой экономической активности и высокой безработицы.
спад на фондовом рынке
A sudden and severe fall in stock market prices.
длительный период низких цен и низкой активности
мировой спад
A recession or decline affecting the entire world.
Рецессия или спад, затрагивающий весь мир.
всемирный спад
A recession or decline affecting the entire world.
внезапное резкое падение экономической активности или цен в мировом масштабе
мировой спад
A recession or decline affecting the entire world.
Рецессия или спад, затрагивающий весь мир.
катастрофический спад
A decline that has very bad consequences.
Спад, имеющий очень плохие последствия.
спад на рынке недвижимости
A significant decline in the value of real estate.
Значительное снижение стоимости недвижимости.
обвал цен
A sudden and significant fall in prices.
Внезапное и значительное падение цен.
продолжительный спад
A slump that continues for a long time.
Спад, который продолжается долгое время.
сидеть сгорбившись
To be sitting with the head and shoulders bent forward.
Сидеть, наклонив голову и плечи вперед.
лежать обмякнув
To be lying down in a heavy, limp position.
Лежать в тяжелой, безвольной позе.
в состоянии спада
Describes the state of being in a period of decline.
Описывает состояние нахождения в периоде спада.
впасть в спад
Indicates movement or transition into a state of decline.
Указывает на движение или переход в состояние спада.
спад в
Specifies the area or thing that is experiencing a decline (e.g., slump in prices).
Указывает на область или вещь, в которой происходит спад (например, спад цен).
резко падать
To decrease suddenly and by a large amount.
Внезапно и значительно снизиться.
тревожно падать
To decrease in a way that causes worry.
Снижаться таким образом, что это вызывает беспокойство.
упасть на
Used to specify the amount or percentage of decrease.
Используется для указания величины или процента снижения.
упасть до
Used to show the ending point of a decrease.
Используется для показа конечной точки снижения.
упасть с... до...
Used to show the starting point of a decrease.
Используется для показа начальной точки снижения.
рухнуть в
To fall heavily into something, like a chair.
Тяжело упасть во что-то, например, в кресло.
откинуться назад
To fall or sit back heavily, often into a chair or against a surface.
Тяжело упасть или сесть назад, часто в кресло или на какую-либо поверхность.
свалиться вперед
To fall or lean forward heavily.
Тяжело упасть или наклониться вперед.