smash hit

сногсшибательный хит

Частота: 8.225.0 на миллион слов

an extremely successful song, film, or show

чрезвычайно успешная песня, фильм или шоу

Категории:

Примеры (20)

smash hit = сногсшибательный хит (чрезвычайно успешная песня, фильм или шоу)

  • The show has been a smash hit.Это шоу стало настоящим хитом.
  • The band's latest album was a total smash hit.Последний альбом группы стал полным хитом.
  • Her debut single became an instant smash hit, topping charts worldwide.
  • Her debut novel became an unexpected smash hit in the literary world.Её дебютный сингл мгновенно стал настоящим хитом, возглавив мировые чарты.
  • The director's latest film was a box-office smash hit, grossing over a billion dollars.Её дебютный роман стал неожиданным хитом в литературном мире.
  • The movie was a critical and commercial smash hit, earning millions at the box office.
  • The new Broadway musical is a certified smash hit with both critics and audiences.Последний фильм режиссёра стал кассовым суперхитом, собрав более миллиарда долларов.
  • That song was a smash hit back in the 90s.Фильм стал огромным успехом как у критиков, так и в прокате, собрав миллионы.
  • With that cast and storyline, the movie is expected to be a smash hit.
  • They are hoping their new play will be another smash hit.Новый бродвейский мюзикл — это признанный оглушительный успех как у критиков, так и у зрителей.
  • Did you ever imagine that your little indie game would become such a smash hit?Та песня была большим хитом в 90-е.
  • The concert was a smash hit with fans, selling out within hours.
  • Following the success of their first smash hit, the band struggled to produce another album of the same caliber.С таким актёрским составом и сюжетом ожидается, что фильм станет настоящим хитом.
  • It's rare for a product to be such a widespread smash hit.Они надеются, что их новая пьеса станет еще одним большим хитом.
  • The studio is known for producing a string of smash hits every summer.
  • The company's new app has proven to be a massive smash hit.Вы когда-нибудь представляли, что ваша маленькая инди-игра станет таким огромным хитом?
  • Everyone's talking about it; that new series is a total smash hit!Концерт имел огромный успех у фанатов, билеты были распроданы за несколько часов.
  • We're aiming to create a smash hit that will top the charts.
  • In the 1980s, that song was a smash hit and defined the music of the decade.После успеха их первого суперхита группе было трудно выпустить другой альбом того же уровня.
  • The theatrical production was hailed as a smash hit by critics and audiences alike.Редко какой продукт становится таким широкомасштабным хитом.