sob story
слезливая история
Частота: 7.512.0 на миллион слов
A story told to make people feel sorry for the storyteller, often seen as insincere.
История, рассказанная, чтобы вызвать жалость к рассказчику, часто воспринимаемая как неискренняя.
Категории:
Примеры (10)
sob story = слезливая история (История, рассказанная, чтобы вызвать жалость к рассказчику, часто воспринимаемая как неискренняя.)
- You can't expect me to believe this sob story!Ты не можешь ожидать, что я поверю в эту слезливую историю!
- He told a long sob story about losing his job and his house.Он рассказал долгую слезливую историю о потере работы и дома.
- Don't give me that sob story; I know you're just looking for money.Не рассказывай мне эту слезливую историю; я знаю, что тебе просто нужны деньги.
- The beggar had a practiced sob story to gain the sympathy of passersby.У нищего была заученная слезливая история, чтобы вызвать сочувствие у прохожих.
- She tried to use a sob story to avoid getting a parking ticket.Она попыталась использовать слезливую историю, чтобы избежать штрафа за парковку.
- The politician's speech was filled with one sob story after another.Речь политика была наполнена одной слезливой историей за другой.
- I'm tired of hearing his sob story about how unfair life is.Мне надоело слушать его слезливую историю о том, как несправедлива жизнь.
- Every time he's late, he comes up with a new sob story.Каждый раз, когда он опаздывает, он придумывает новую слезливую историю.
- The documentary was more than just a sob story; it offered real solutions.Документальный фильм был чем-то большим, чем просто слезливая история; он предлагал реальные решения.
- She didn't want to hear my sob story about why I couldn't finish the project.Она не хотела слушать мою слезливую историю о том, почему я не смог закончить проект.