sober enough
достаточно трезвый
Частота: 7.013.5 на миллион слов
Indicates having reached a sufficient level of sobriety to do something (e.g., 'sober enough to drive').
Указывает на достижение достаточного уровня трезвости для выполнения какого-либо действия (напр., 'достаточно трезв, чтобы вести машину').
Категории:
Примеры (10)
sober enough = достаточно трезвый (Указывает на достижение достаточного уровня трезвости для выполнения какого-либо действия (напр., 'достаточно трезв, чтобы вести машину').)
- At that point she was still sober enough to ask sensible questions.В тот момент она была еще достаточно трезва, чтобы задавать разумные вопросы.
- He wasn't sober enough to drive, so he called a taxi.Он был не достаточно трезв, чтобы вести машину, поэтому вызвал такси.
- Are you sober enough to make a rational decision?Вы достаточно трезвы, чтобы принять рациональное решение?
- After a few hours, he felt sober enough to walk home safely.Через несколько часов он почувствовал себя достаточно трезвым, чтобы безопасно дойти до дома.
- She waited until she was sober enough before attempting to cook.Она ждала, пока не станет достаточно трезвой, прежде чем пытаться готовить.
- The police officer checked if the driver was sober enough to operate the vehicle.Полицейский проверил, был ли водитель достаточно трезв, чтобы управлять транспортным средством.
- Even after a short nap, he wasn't quite sober enough to remember everything.Даже после короткого сна он был не совсем достаточно трезв, чтобы все вспомнить.
- It's important to be sober enough to sign legal documents.Важно быть достаточно трезвым, чтобы подписывать юридические документы.
- I hope I'll be sober enough by morning to attend the meeting.Надеюсь, к утру я буду достаточно трезв, чтобы присутствовать на встрече.
- Despite the late night, she managed to appear sober enough for her early appointment.Несмотря на позднюю ночь, ей удалось выглядеть достаточно трезвой для своей утренней встречи.