sobering reality

отрезвляющая реальность

Частота: 6.89.2 на миллион слов

refers to a serious situation that makes you think

относится к серьезной ситуации, которая заставляет задуматься

Категории:

Примеры (20)

sobering reality = отрезвляющая реальность (относится к серьезной ситуации, которая заставляет задуматься)

  • The economic downturn presented a sobering reality for many businesses.Экономический спад представил отрезвляющую реальность для многих предприятий.
  • The economic downturn presented a sobering reality for many families.Экономический спад представил отрезвляющую реальность для многих семей.
  • Facing the sobering reality of climate change, urgent action is needed.
  • Facing the sobering reality of climate change, urgent action is needed.Перед лицом отрезвляющей реальности изменения климата необходимы срочные действия.
  • The report offered a sobering reality about the state of public health.Сталкиваясь с отрезвляющей реальностью изменения климата, необходимы срочные действия.
  • His doctor's diagnosis was a sobering reality that he had to accept.
  • His defeat in the election was a sobering reality he had to accept.В отчете была представлена отрезвляющая реальность состояния общественного здравоохранения.
  • The election results delivered a sobering reality to the losing party.Диагноз его врача был отрезвляющей реальностью, которую ему пришлось принять.
  • For many, the pandemic brought a sobering reality of life's fragility.
  • For startups, the high failure rate is a sobering reality to consider.Его поражение на выборах было отрезвляющей реальностью, которую он должен был принять.
  • The discovery of the error was a sobering reality check for the team.Результаты выборов преподнесли отрезвляющую реальность проигравшей партии.
  • The sobering reality of the situation forced them to change their plans.
  • Moving to a new country often comes with the sobering reality of cultural differences.Для многих пандемия принесла отрезвляющую реальность хрупкости жизни.
  • She had to confront the sobering reality of her limited budget.Для стартапов высокий уровень неудач — это отрезвляющая реальность, которую стоит учитывать.
  • She had to confront the sobering reality that her dream might never materialize.
  • The documentary revealed the sobering reality of life in poverty.Обнаружение ошибки стало отрезвляющей проверкой реальности для команды.
  • The documentary presented a sobering reality of poverty in urban areas.Отрезвляющая реальность ситуации вынудила их изменить свои планы.
  • Despite their hopes, the team had to face the sobering reality of defeat.
  • The consequences of their actions became a sobering reality they could not ignore.Переезд в новую страну часто сопровождается отрезвляющей реальностью культурных различий.
  • It was a sobering reality when they realized the project was behind schedule.Ей пришлось столкнуться с отрезвляющей реальностью своего ограниченного бюджета.