social awareness

социальная осведомленность

Частота: 7.412.5 на миллион слов

the ability to understand and respond to the needs of others in a social context

способность понимать и реагировать на потребности других в социальном контексте

Категории:

Примеры (10)

social awareness = социальная осведомленность (способность понимать и реагировать на потребности других в социальном контексте)

  • Our school curriculum is designed to foster greater social awareness in students.Наша школьная программа разработана для воспитания большей социальной осознанности у учащихся.
  • A good manager must have a high degree of social awareness to lead a team effectively.Хороший менеджер должен обладать высокой степенью социальной осознанности, чтобы эффективно руководить командой.
  • Her lack of social awareness often leads to awkward situations in meetings.Ее недостаток социальной осознанности часто приводит к неловким ситуациям на совещаниях.
  • Through volunteering, she developed a keen social awareness of the issues in her community.Через волонтерство она развила острую социальную осознанность проблем в своем сообществе.
  • Social awareness is a key component of emotional intelligence.Социальная осознанность является ключевым компонентом эмоционального интеллекта.
  • He is actively working on improving his social awareness to better understand others.Он активно работает над улучшением своей социальной осознанности, чтобы лучше понимать других.
  • The workshops aim to raise social awareness about the challenges faced by minorities.Семинары направлены на повышение социальной осознанности проблем, с которыми сталкиваются меньшинства.
  • Developing social awareness can lead to more meaningful and empathetic relationships.Развитие социальной осознанности может привести к более значимым и эмпатичным отношениям.
  • The emergence of a new social awareness among young people is changing the political landscape.Появление новой социальной осознанности среди молодежи меняет политический ландшафт.
  • If we want a more inclusive society, we must promote social awareness from an early age.Если мы хотим более инклюзивное общество, мы должны продвигать социальную осознанность с раннего возраста.