soft splash
тихий всплеск
Частота: 5.03.2 на миллион слов
A splash that makes a quiet noise.
Всплеск, который производит тихий шум.
Категории:
Примеры (10)
soft splash = тихий всплеск (Всплеск, который производит тихий шум.)
- I heard a soft splash from the pond, barely disturbing the stillness.Я услышал тихий всплеск из пруда, едва нарушивший тишину.
- The tiny pebble made a soft splash as it entered the calm water.Крошечный камешек издал тихий всплеск, упав в спокойную воду.
- A soft splash indicated that the frog had jumped into the lily pad.Тихий всплеск указывал на то, что лягушка прыгнула на лист кувшинки.
- She carefully dipped her fingers, creating only a soft splash in the warm bathwater.Она осторожно опустила пальцы, создав лишь мягкий всплеск в теплой воде ванны.
- From the balcony, we could hear the soft splash of the fountain below.С балкона мы слышали тихий всплеск фонтана внизу.
- The rain began, each drop making a gentle, soft splash on the windowpane.Начался дождь, каждая капля издавала нежный, тихий всплеск на оконном стекле.
- He tried to enter the pool without a sound, achieving only a very soft splash.Он попытался войти в бассейн бесшумно, но все же произвел очень тихий всплеск.
- We listened to the rhythmic, soft splash of the waves against the shore.Мы слушали ритмичный, тихий всплеск волн о берег.
- The melting icicle fell, producing a surprisingly soft splash on the snow.Тающая сосулька упала, произведя удивительно тихий всплеск на снегу.
- A fish jumped in the distance, leaving behind a delicate, soft splash.Рыба прыгнула вдалеке, оставив после себя нежный, тихий всплеск.