special affection

особая привязанность

Частота: 6.89.5 на миллион слов

a particular or unique feeling of affection

особое или уникальное чувство привязанности

Категории:

Примеры (10)

special affection = особая привязанность (особое или уникальное чувство привязанности)

  • The old sailor held a special affection for the sea, his lifelong companion.Старый моряк питал особую привязанность к морю, своему спутнику на всю жизнь.
  • She has a special affection for her youngest niece, often spoiling her with gifts.Она испытывает особую привязанность к своей младшей племяннице, часто балуя её подарками.
  • It was clear from his gaze that he felt a special affection for his colleague.По его взгляду было ясно, что он испытывает особую привязанность к своей коллеге.
  • Many locals retain a special affection for the old town square, despite the city's modernization.Многие местные жители сохраняют особую привязанность к старой городской площади, несмотря на модернизацию города.
  • The bond between the boy and his rescue dog was a testament to their special affection.Связь между мальчиком и его спасенной собакой была свидетельством их особой привязанности.
  • Even after all these years, I still feel a special affection for my first car.Даже спустя столько лет я все еще чувствую особую привязанность к своей первой машине.
  • The biography reveals the queen's special affection for her trusted advisor.Биография раскрывает особую привязанность королевы к своему доверенному советнику.
  • Do you have a special affection for any particular author or artist?Испытываете ли вы особую привязанность к какому-либо конкретному автору или художнику?
  • He developed a special affection for the city during his year studying abroad.За год учебы за границей у него развилась особая привязанность к этому городу.
  • Despite having many students, the professor admitted to having a special affection for that one gifted class.Несмотря на то, что у него было много студентов, профессор признался, что испытывает особую привязанность к тому одаренному классу.