special affinity

особое сродство

Частота: 6.05.5 на миллион слов

Highlights a unique and particular connection.

Подчеркивает уникальную и особую связь.

Категории:

Примеры (10)

special affinity = особое сродство (Подчеркивает уникальную и особую связь.)

  • She felt a special affinity with him from the moment they met.Она почувствовала к нему особое сродство с момента их встречи.
  • The zookeeper seems to have a special affinity for the more dangerous animals.Кажется, у смотрителя зоопарка особое сродство с более опасными животными.
  • Many artists develop a special affinity with the landscapes they paint.Многие художники развивают особое сродство с пейзажами, которые они рисуют.
  • From a young age, he showed a special affinity for mathematics and logic.С юных лет он проявлял особую склонность к математике и логике.
  • The conductor has a special affinity with the works of Mozart, making his interpretations unique.У дирижера особое сродство с произведениями Моцарта, что делает его интерпретации уникальными.
  • As an immigrant, I share a special affinity with others who have left their homeland.Как иммигрант, я разделяю особое сродство с другими, кто покинул свою родину.
  • The craftsman claimed to have a special affinity for the ancient tools of his trade.Ремесленник утверждал, что у него особое сродство со старинными инструментами своего ремесла.
  • The two siblings shared a special affinity that transcended their frequent arguments.Брат и сестра разделяли особое сродство, которое было выше их частых споров.
  • There is a special affinity between poetry and music that has existed for centuries.Между поэзией и музыкой существует особое сродство, которое существует веками.
  • Her special affinity for helping others led her to a career in social work.Ее особая предрасположенность помогать другим привела ее к карьере в социальной работе.