spin machine
машина пропаганды
Частота: 5.84.6 на миллион слов
The collective effort of public relations and media advisors to create a particular public image or interpretation.
Коллективные усилия специалистов по связям с общественностью и медиа-консультантов по созданию определенного общественного имиджа или интерпретации.
Категории:
Примеры (10)
spin machine = машина пропаганды (Коллективные усилия специалистов по связям с общественностью и медиа-консультантов по созданию определенного общественного имиджа или интерпретации.)
- The government's spin machine worked overtime to control the narrative.Машина пропаганды правительства работала сверхурочно, чтобы контролировать нарратив.
- Opponents criticized the party's powerful spin machine for distorting facts.Оппоненты критиковали мощную машину пропаганды партии за искажение фактов.
- The company activated its spin machine after the scandal broke.Компания активировала свою машину пропаганды после того, как разразился скандал.
- Journalists often struggle to cut through the noise generated by a well-oiled spin machine.Журналисты часто с трудом прорываются сквозь шум, создаваемый хорошо отлаженной машиной пропаганды.
- He was hired to lead the presidential campaign's spin machine.Его наняли, чтобы возглавить машину пропаганды президентской кампании.
- The politician hoped his spin machine could repair his damaged image.Политик надеялся, что его машина пропаганды сможет восстановить его подпорченный имидж.
- Facing a hostile media, the organization relied heavily on its spin machine.Столкнувшись с враждебными СМИ, организация сильно полагалась на свою машину пропаганды.
- Critics argue that the entire election was manipulated by a sophisticated spin machine.Критики утверждают, что все выборы были манипулированы сложной машиной пропаганды.
- The new PR firm promised to build an effective spin machine for the celebrity.Новая PR-фирма обещала создать эффективную машину пропаганды для знаменитости.
- Despite the efforts of their spin machine, public opinion remained largely negative.Несмотря на усилия их машины пропаганды, общественное мнение оставалось в основном негативным.