split over

раскол по поводу

Частота: 6.89.1 на миллион слов

a disagreement about a particular issue

разногласие по конкретному вопросу

Категории:

Примеры (20)

split over = раскол по поводу (разногласие по конкретному вопросу)

  • The party faced a deep split over its new economic policy.Партия столкнулась с глубоким расколом по поводу своей новой экономической политики.
  • The party finally split over the issue of gun control.Партия окончательно раскололась из-за вопроса контроля над оружием.
  • There was a significant split over the budget allocation within the committee.
  • The committee was deeply split over the new budget proposal.В комитете возник значительный раскол по поводу распределения бюджета.
  • The family experienced a bitter split over the inheritance.Комитет был глубоко расколот из-за нового бюджетного предложения.
  • Nations often split over territorial disputes.
  • A major split emerged over the company's expansion strategy.Семья пережила горький раскол из-за наследства.
  • The family has split over the inheritance.Нации часто раскалываются из-за территориальных споров.
  • The government is currently dealing with a public split over the controversial healthcare reform.
  • Board members split over the CEO's controversial decision.Возник крупный раскол по поводу стратегии расширения компании.
  • Reports indicate a growing split over leadership in the organization.Семья раскололась из-за наследства.
  • A community can easily split over differing views on local development.
  • The board's decision caused a clear split over the future direction of the project.Правительство в настоящее время имеет дело с публичным расколом по поводу спорной реформы здравоохранения.
  • They feared the organization would split over the leadership change.Члены правления раскололись из-за спорного решения генерального директора.
  • Historical documents reveal an ideological split over foreign policy among the founding members.
  • Historically, empires have split over religious differences.Отчеты указывают на растущий раскол по поводу лидерства в организации.
  • Despite efforts to reconcile, the academic community remained deeply split over the theory's validity.Сообщество может легко расколоться из-за различных взглядов на местное развитие.
  • The team began to split over their conflicting strategies.
  • The recent elections highlighted a regional split over environmental regulations.Решение совета вызвало явный раскол по поводу будущего направления проекта.
  • The government split over its approach to the economic crisis.Они опасались, что организация расколется из-за смены руководства.