spousal consent

Примеры (10)

• Spousal consent is necessary to secure the loan.Для получения кредита необходимо супружеское согласие.
• To change the beneficiary on his 401(k), he needed to obtain written spousal consent.Чтобы изменить бенефициара своего пенсионного плана 401(k), ему нужно было получить письменное супружеское согласие.
• The sale of the marital home cannot proceed without formal spousal consent.Продажа семейного дома не может состояться без официального супружеского согласия.
• For certain high-risk medical procedures, the hospital requires spousal consent if the patient is incapacitated.Для определенных медицинских процедур с высоким риском больница требует супружеского согласия, если пациент недееспособен.
• The lawyer advised that getting spousal consent would prevent future legal challenges regarding business assets.Адвокат посоветовал, что получение супружеского согласия предотвратит будущие юридические споры в отношении бизнес-активов.
• The entire transaction was invalidated due to the absence of spousal consent.Вся сделка была признана недействительной из-за отсутствия супружеского согласия.
• She had already provided her spousal consent on the mortgage application forms.Она уже предоставила свое супружеское согласие в формах заявления на ипотеку.
• Is spousal consent always required when refinancing a jointly owned property?Всегда ли требуется супружеское согласие при рефинансировании совместно нажитого имущества?
• Before the pension plan can be altered, the company will require a signed spousal consent form.Прежде чем пенсионный план может быть изменен, компания потребует подписанную форму супружеского согласия.
• Without her spousal consent, he was legally unable to sell his shares in the family company.Без ее супружеского согласия он по закону не мог продать свои акции в семейной компании.