sprawl out
развалиться
Частота: 6.54.8 на миллион слов
to spread the body and limbs out in a relaxed or awkward way
распластать тело и конечности в расслабленной или неловкой позе
Категории:
Примеры (10)
sprawl out = развалиться (распластать тело и конечности в расслабленной или неловкой позе)
- He was sprawled out on the sofa, fast asleep.Он развалился на диване, крепко спал.
- She loves to sprawl out on the floor with a good book.Она любит развалиться на полу с хорошей книгой.
- After the marathon, the runners sprawled out on the grass, exhausted.После марафона бегуны развалились на траве, измученные.
- I can't wait to get home and sprawl out on my bed.Не могу дождаться, чтобы прийти домой и развалиться на своей кровати.
- The lazy cat was sprawled out in a patch of sunlight.Ленивый кот развалился в пятне солнечного света.
- Please don't sprawl out like that; we need more room for guests.Пожалуйста, не разваливайтесь так; нам нужно больше места для гостей.
- Children were sprawled out everywhere, playing with their toys.Дети развалились повсюду, играя со своими игрушками.
- He tripped over the rug and sprawled out awkwardly in the doorway.Он споткнулся о ковер и развалился неловко в дверном проеме.
- By the time we reached the beach, she had already sprawled out on her towel.К тому времени, как мы добрались до пляжа, она уже развалилась на своем полотенце.
- The detective found the victim sprawled out across the kitchen floor.Детектив обнаружил жертву, развалившуюся на полу кухни.