sprawl over sth

раскинуться по чему-л.

Частота: 5.72.7 на миллион слов

to lie or sit with limbs spread out, covering a surface

лежать или сидеть, раскинув конечности и покрывая поверхность

Категории:

Примеры (10)

sprawl over sth = раскинуться по чему-л. (лежать или сидеть, раскинув конечности и покрывая поверхность)

  • The cat loved to sprawl over the sunny windowsill, completely relaxed.Кошка любила раскинуться на солнечном подоконнике, полностью расслабившись.
  • After a long hike, he just wanted to sprawl over the sofa and rest.После долгого похода он просто хотел развалиться на диване и отдохнуть.
  • The city's rapid expansion caused it to sprawl over the adjacent valleys.Быстрое расширение города привело к его раскидыванию по прилегающим долинам.
  • Wildflowers began to sprawl over the abandoned fields, creating a colorful carpet.Полевые цветы начали раскидываться по заброшенным полям, создавая красочный ковер.
  • Her books and papers were sprawled all over the dining table.Ее книги и бумаги были разбросаны по всему обеденному столу.
  • He often found his dog sprawled over his favorite armchair, fast asleep.Он часто находил свою собаку развалившейся на его любимом кресле, крепко спящей.
  • The ancient oak tree had fallen, its branches sprawled over the forest floor.Старый дуб упал, его ветви раскинулись по лесной подстилке.
  • During the picnic, the children happily sprawled over the checkered blanket.Во время пикника дети счастливо разлеглись на клетчатом одеяле.
  • The artist's canvas, still wet, was sprawled over the entire studio floor.Холст художника, еще мокрый, был разложен по всему полу студии.
  • If not managed, urban areas can sprawl uncontrollably over natural habitats.Если не управлять, городские районы могут бесконтрольно раскидываться по естественным средам обитания.