still linger

всё ещё оставаться

Частота: 6.03.5 на миллион слов

To continue to exist or be present, often when it is expected to have disappeared.

Продолжать существовать или присутствовать, часто когда ожидается, что это исчезнет.

Категории:

Примеры (10)

still linger = всё ещё оставаться (Продолжать существовать или присутствовать, часто когда ожидается, что это исчезнет.)

  • The memory of the accident will still linger in her mind for a long time.Воспоминание об аварии все еще будет оставаться в ее памяти надолго.
  • A faint scent of jasmine could still linger in the empty room.Слабый запах жасмина все еще мог витать в пустой комнате.
  • Doubts about his decision would still linger despite all explanations.Сомнения относительно его решения все еще оставались бы, несмотря на все объяснения.
  • The bittersweet taste of their last conversation would still linger on his tongue.Горько-сладкий вкус их последнего разговора все еще оставался бы на его языке.
  • Even after the strong winds, a cool breeze would still linger in the air.Даже после сильного ветра легкий ветерок все еще оставался бы в воздухе.
  • The impact of her powerful words might still linger with them for many days.Влияние ее сильных слов все еще могло задержаться у них на многие дни.
  • Some ancient traditions still linger in this remote mountain village.Некоторые древние традиции все еще сохраняются в этой отдаленной горной деревне.
  • The unresolved question of what truly happened would still linger in the air.Нерешенный вопрос о том, что на самом деле произошло, все еще висел в воздухе.
  • A strange sense of unease seemed to still linger in the atmosphere of the old house.Странное чувство тревоги, казалось, все еще витало в атмосфере старого дома.
  • Old habits die hard, and often still linger for years, despite efforts to change.Старые привычки умирают с трудом и часто все еще сохраняются годами, несмотря на попытки измениться.