strained atmosphere

напряженная атмосфера

Частота: 6.58.2 на миллион слов

A situation where people feel awkward and unfriendly towards each other.

Ситуация, в которой люди чувствуют себя неловко и недружелюбно по отношению друг к другу.

Категории:

Примеры (10)

strained atmosphere = напряженная атмосфера (Ситуация, в которой люди чувствуют себя неловко и недружелюбно по отношению друг к другу.)

The awkward silence created a strained atmosphere in the room.Неловкое молчание создало напряженную атмосферу в комнате.
After their argument, a strained atmosphere hung over the dinner table.После их ссоры над обеденным столом повисла напряженная атмосфера.
Negotiations proceeded slowly due to the strained atmosphere between the two parties.Переговоры шли медленно из-за напряженной атмосферы между двумя сторонами.
Everyone felt the strained atmosphere at the family reunion.Все почувствовали напряженную атмосферу на семейном воссоединении.
Despite the smiles, there was a distinctly strained atmosphere at the diplomatic reception.Несмотря на улыбки, на дипломатическом приеме царила отчетливо напряженная атмосфера.
The new management created a strained atmosphere in the office.Новое руководство создало напряженную атмосферу в офисе.
The historical rivalry contributed to the strained atmosphere between the neighboring countries.Историческое соперничество способствовало напряженной атмосфере между соседними странами.
Before the verdict was read, a strained atmosphere filled the courtroom.Прежде чем был зачитан приговор, напряженная атмосфера наполнила зал суда.
She tried to lighten the strained atmosphere with a joke, but it fell flat.Она попыталась разрядить напряженную атмосферу шуткой, но это не сработало.
It's difficult to work productively in such a strained atmosphere.Трудно продуктивно работать в такой напряженной атмосфере.