stricken boat

потерпевшая бедствие лодка

Частота: 4.50.8 на миллион слов

a boat that has been seriously damaged, for example by a storm or in a conflict

лодка, получившая серьезные повреждения, например, в результате шторма или конфликта

Категории:

Примеры (10)

stricken boat = потерпевшая бедствие лодка (лодка, получившая серьезные повреждения, например, в результате шторма или конфликта)

The rescue team spotted the stricken boat drifting helplessly in the rough seas.Спасательная команда заметила поврежденную лодку, беспомощно дрейфующую в бурных морях.
After the hurricane, several stricken boats were found washed ashore.После урагана несколько поврежденных лодок были найдены выброшенными на берег.
The coast guard received a distress call from a stricken boat far out at sea.Береговая охрана получила сигнал бедствия с поврежденной лодки далеко в море.
It took days to tow the large stricken boat back to the harbor for repairs.Потребовались дни, чтобы отбуксировать большую поврежденную лодку обратно в гавань для ремонта.
Despite being a stricken boat, it remained surprisingly buoyant.Несмотря на то, что это была поврежденная лодка, она оставалась удивительно плавучей.
The captain bravely stayed with his stricken boat until everyone else was evacuated.Капитан храбро оставался на своей поврежденной лодке, пока все остальные не были эвакуированы.
Maritime experts are investigating the cause of the damage to the stricken boat.Морские эксперты расследуют причину повреждения поврежденной лодки.
Local fishermen often report sighting stricken boats that need assistance.Местные рыбаки часто сообщают о замеченных поврежденных лодках, нуждающихся в помощи.
The old war movie depicted a brave crew abandoning their stricken boat under enemy fire.Старый военный фильм изображал отважную команду, покидающую свою поврежденную лодку под огнем противника.
Divers explored the wreck of the stricken boat at the bottom of the ocean.Дайверы исследовали обломки поврежденной лодки на дне океана.