strictly ration

строго нормировать

Частота: 6.58.8 на миллион слов

to limit the supply of something in a very controlled way

ограничивать поставку чего-либо очень контролируемым образом

Категории:

Примеры (10)

strictly ration = строго нормировать (ограничивать поставку чего-либо очень контролируемым образом)

  • During the war, fuel was strictly rationed to ensure enough for the military.Во время войны топливо строго рационировалось, чтобы обеспечить нужды армии.
  • The local authorities had to strictly ration water during the severe summer drought.Местным властям пришлось строго рационировать воду во время сильной летней засухи.
  • In the besieged city, bread and other basic supplies were strictly rationed.В осажденном городе хлеб и другие основные припасы строго рационировались.
  • The doctor advised him to strictly ration his intake of sugary snacks and soda.Врач посоветовал ему строго ограничить потребление сладких закусок и газировки.
  • Supplies on the space station must be strictly rationed to last the entire mission.Припасы на космической станции должны строго рационироваться, чтобы их хватило на всю миссию.
  • We must strictly ration our remaining funds if we want to finish the house project.Мы должны строго распределять оставшиеся средства, если хотим завершить проект дома.
  • The government decided to strictly ration electricity during the peak energy crisis.Правительство решило строго рационировать электроэнергию в пик энергетического кризиса.
  • During the mountain expedition, the team had to strictly ration their oxygen supply.Во время горной экспедиции команде пришлось строго экономить запас кислорода.
  • The command center began strictly rationing information provided to the general public.Командный центр начал строго дозировать информацию, предоставляемую широкой общественности.
  • These luxury items are being strictly rationed due to sudden supply chain disruptions.Эти предметы роскоши строго рационируются из-за внезапных сбоев в цепочке поставок.