strike a compromise

заключить компромисс

Частота: 7.512.0 на миллион слов

To achieve a compromise, especially through negotiation.

Достичь компромисса, особенно путем переговоров.

Категории:

Примеры (10)

strike a compromise = заключить компромисс (Достичь компромисса, особенно путем переговоров.)

  • The two companies finally struck a compromise on the terms of the merger.Две компании наконец достигли компромисса по условиям слияния.
  • The government and the opposition are trying to strike a compromise over the new budget.Правительство и оппозиционные партии пытаются достичь компромисса по новому бюджету.
  • In a divorce settlement, it's often necessary to strike a compromise to avoid a lengthy court battle.При урегулировании развода часто необходимо достичь компромисса, чтобы избежать длительной судебной тяжбы.
  • After arguing for hours, the siblings struck a compromise about who would use the car.После многочасового спора братья и сестры достигли компромисса о том, кто будет пользоваться машиной.
  • Diplomats are working hard to strike a compromise that will lead to a peace treaty.Дипломаты усердно работают, чтобы достичь компромисса, который приведет к мирному договору.
  • It is hoped that both sides will be able to strike a fair compromise during the talks.Есть надежда, что обе стороны смогут достичь справедливого компромисса в ходе переговоров.
  • If they fail to strike a compromise, the project will be cancelled.Если им не удастся достичь компромисса, проект будет отменен.
  • We have finally struck a compromise with the union regarding pay and working conditions.Мы наконец достигли компромисса с профсоюзом по поводу оплаты и условий труда.
  • The ability to strike a compromise is a key skill for any successful negotiator.Способность достигать компромисса является ключевым навыком для любого успешного переговорщика.
  • Our goal for the next meeting is to strike a compromise on the remaining issues.Наша цель на следующей встрече — достичь компромисса по оставшимся вопросам.