striking contrast
поразительный контраст
Частота: 8.126.8 на миллион слов
a very noticeable and impressive difference
очень заметная и впечатляющая разница
Категории:
Примеры (10)
striking contrast = поразительный контраст (очень заметная и впечатляющая разница)
- The modern architecture forms a striking contrast to the historic buildings nearby.Современная архитектура образует разительный контраст с близлежащими историческими зданиями.
- Her quiet demeanor was a striking contrast to her sister's outgoing personality.Её спокойное поведение было разительным контрастом экстравертной личности её сестры.
- The poverty in the slums presents a striking contrast with the wealth of the city center.Бедность в трущобах представляет разительный контраст с богатством центра города.
- The artist used bright colors to create a striking contrast against the dark canvas.Художник использовал яркие цвета, чтобы создать разительный контраст с тёмным холстом.
- His casual approach stands in striking contrast to the formal methods of his colleagues.Его непринуждённый подход находится в разительном контрасте с формальными методами его коллег.
- The silence of the library offered a striking contrast to the noise outside.Тишина библиотеки предлагала разительный контраст с шумом снаружи.
- There was a striking contrast between the team's performance this year and last year.Был разительный контраст между выступлением команды в этом году и в прошлом году.
- The minimalist design creates a striking contrast with the ornate decorations around it.Минималистичный дизайн создаёт разительный контраст с орнаментальными украшениями вокруг.
- The desert landscape provides a striking contrast to the lush forest we had visited before.Пустынный пейзаж обеспечивает разительный контраст с пышным лесом, который мы посетили ранее.
- Her optimistic outlook was a striking contrast to the pessimism surrounding her.Её оптимистичный взгляд был разительным контрастом окружающему её пессимизму.