structural defect
структурный дефект
Частота: 6.07.3 на миллион слов
a flaw in the supporting framework of something
недостаток в несущей конструкции чего-либо
Категории:
Примеры (20)
structural defect = структурный дефект (недостаток в несущей конструкции чего-либо)
- An inspection revealed a serious structural defect in the building's foundation.Осмотр выявил серьезный структурный дефект в фундаменте здания.
- The building was condemned due to a major structural defect in the foundation.Здание было признано аварийным из-за серьезного структурного дефекта в фундаменте.
- The bridge was closed due to a critical structural defect that made it unsafe for traffic.
- The inspection revealed a structural defect that could compromise the safety of the bridge.Мост был закрыт из-за критического структурного дефекта, который сделал его небезопасным для движения.
- The builders agreed to remedy the structural defects at their own expense.Инспекция выявила структурный дефект, который мог поставить под угрозу безопасность моста.
- Homeowners often fail to notice a structural defect until it causes significant damage.
- Ignoring a structural defect could lead to catastrophic failure over time.Строители согласились устранить структурные дефекты за свой счет.
- The manufacturer recalled the aircraft after discovering a potential structural defect in the wing.Домовладельцы часто не замечают структурный дефект, пока он не нанесет значительный ущерб.
- The lawsuit alleged that the architect was aware of the structural defect during the design phase.
- Architects must ensure that no structural defect is present in the final design.Игнорирование структурного дефекта со временем может привести к катастрофическому разрушению.
- This new theory has a fundamental structural defect in its core logic.Производитель отозвал самолет после обнаружения потенциального структурного дефекта в крыле.
- The legal dispute centered on whether the builder was liable for the structural defect.
- Engineers are working to identify the cause of the structural defect in the aircraft's wing.В иске утверждалось, что архитектор знал о структурном дефекте на этапе проектирования.
- Repairing a serious structural defect can be extremely expensive for property owners.Архитекторы должны гарантировать отсутствие структурных дефектов в окончательном проекте.
- Even a minor structural defect can worsen under constant stress and vibration.
- Modern engineering techniques aim to minimize the risk of a structural defect during construction.Эта новая теория имеет фундаментальный структурный дефект в своей основной логике.
- The warranty covers any structural defects found within the first ten years.Судебный спор был сосредоточен на том, несет ли строитель ответственность за структурный дефект.
- The surveyor's report identified a minor structural defect in the roof's support beams.
- Regular maintenance is essential to detect potential structural defects before they become major problems.Инженеры работают над установлением причины структурного дефекта в крыле самолета.
- Any structural defect found during the warranty period should be reported immediately.Ремонт серьезного структурного дефекта может обойтись владельцам недвижимости крайне дорого.