defect
врожденный порок
a physical or biochemical abnormality that is present at birth
физическая или биохимическая аномалия, присутствующая при рождении
серьезный дефект
a flaw with important or dangerous consequences
недостаток с важными или опасными последствиями
фундаментальный дефект
a basic and serious flaw in a system or product
основной и серьезный недостаток в системе или продукте
небольшой дефект
a flaw that is not large in size or importance
недостаток, который не является большим по размеру или значению
структурный дефект
a flaw in the supporting framework of something
изъян или недостаток в структуре чего-либо
очевидный дефект
a flaw that is easy to see or notice
недостаток, который легко увидеть или заметить
a medical term for a defect existing at or before birth
производственный дефект
a flaw from the production process
недостаток, возникший в процессе производства
механический дефект
a flaw in a machine's parts or operation
несовершенство в механической детали
дефект конструкции
a flaw in the way something was built
недостаток в способе постройки чего-либо
a flaw in a person's personality or moral nature
дефект речи
a problem with the ability to speak clearly
трудность в речи, например заикание
дефект развития
a problem with the way a child or organism grows and develops
Относится к недостатку или несовершенству, возникающему в процессе развития.
найти дефект
to discover a flaw, often through inspection
обнаружить недостаток, часто в результате проверки
устранить дефект
to fix a physical flaw in an object
исправить физический недостаток в объекте
идентифицировать дефект
to recognize and name a specific flaw
распознать и назвать конкретный недостаток
предотвратить дефект
to stop a flaw from happening
не допустить возникновения недостатка
страдать от дефекта
to be negatively affected by a flaw, especially a medical one
испытывать негативное влияние от дефекта, особенно медицинского
излечить дефект
to eliminate a flaw, especially a medical condition
устранить недостаток, особенно медицинское состояние
содержать дефект
to have a flaw as one of its parts or features
иметь недостаток как одну из своих частей или особенностей
показывать дефект
to reveal or display a flaw
обнаруживать или демонстрировать недостаток
устранить дефект
to solve or find a solution for a flaw
решить или найти решение для недостатка
вызвать дефект
to bring about or give rise to a flaw, often in a scientific context
вызвать изъян или несовершенство