submit a bid

подать заявку

Частота: 8.520.1 на миллион слов

More formal context, like for a contract.

Более формальный контекст, например, для контракта.

Категории:

Примеры (10)

submit a bid = подать заявку (Более формальный контекст, например, для контракта.)

  • Our company plans to submit a bid for the new bridge project.Наша компания планирует подать заявку на участие в проекте нового моста.
  • They submitted a bid that was significantly lower than their competitors'.Они подали заявку, которая была значительно дешевле, чем у их конкурентов.
  • We will submit our bid before the deadline on Friday.Мы подадим нашу заявку до крайнего срока в пятницу.
  • All interested parties must submit their bid through the official portal.Все заинтересованные стороны должны подать свою заявку через официальный портал.
  • The construction firm has already submitted its bid for the stadium renovation.Строительная фирма уже подала свою заявку на реконструкцию стадиона.
  • The consortium is expected to submit a joint bid for the infrastructure development.Ожидается, что консорциум подаст совместную заявку на развитие инфраструктуры.
  • The deadline to submit a bid for the government contract is fast approaching.Крайний срок подачи заявки на государственный контракт быстро приближается.
  • Before you submit a bid, you must perform a thorough cost analysis.Прежде чем подать заявку, вы должны провести тщательный анализ затрат.
  • If we want to win this contract, we must submit a competitive bid.Если мы хотим выиграть этот контракт, мы должны подать конкурентоспособную заявку.
  • The company was disqualified because it failed to submit its bid on time.Компанию дисквалифицировали, потому что она не смогла подать свою заявку вовремя.