subsequently withdraw

Примеры (10)

• The committee approved the proposal, but then subsequently decided to withdraw its endorsement.Комитет одобрил предложение, но впоследствии решил отозвать свое одобрение.
• He initially accepted the scholarship but subsequently had to withdraw his acceptance due to family reasons.Он изначально принял стипендию, но впоследствии был вынужден отозвать свое согласие по семейным обстоятельствам.
• The army advanced into enemy territory, only to subsequently withdraw to a more defensible position.Армия продвинулась на вражескую территорию, но впоследствии отступила на более защищенную позицию.
• She made a public apology, which she subsequently felt compelled to withdraw after new evidence emerged.Она принесла публичные извинения, которые впоследствии почувствовала себя обязанной отозвать после появления новых доказательств.
• The company launched the product prematurely and subsequently had to withdraw it from all stores.Компания выпустила продукт преждевременно и впоследствии была вынуждена изъять его из всех магазинов.
• After a heated debate, the council member chose to subsequently withdraw his controversial amendment.После жарких дебатов член совета решил впоследствии отозвать свою спорную поправку.
• Many investors initially backed the project but subsequently began to withdraw their capital.Многие инвесторы изначально поддерживали проект, но впоследствии начали выводить свой капитал.
• The athlete qualified for the Olympics but subsequently chose to withdraw due to a recurring injury.Спортсмен квалифицировался на Олимпийские игры, но впоследствии решил сняться из-за повторяющейся травмы.
• Following strong criticism, the minister was forced to subsequently withdraw the new policy.После сильной критики министр был вынужден впоследствии отозвать новую политику.
• He offered his resignation in protest, but subsequently decided to withdraw it after negotiations.Он подал в отставку в знак протеста, но впоследствии решил отозвать ее после переговоров.