subsistence level

прожиточный минимум

Частота: 7.512.3 на миллион слов

the minimum level of income or resources needed to survive

минимальный уровень дохода или ресурсов, необходимый для выживания

Категории:

Примеры (10)

subsistence level = прожиточный минимум (минимальный уровень дохода или ресурсов, необходимый для выживания)

  • Most of the population lives at subsistence level.Большая часть населения живет на уровне прожиточного минимума.
  • The aid organization aims to lift families above the subsistence level.Организация помощи стремится поднять семьи выше уровня прожиточного минимума.
  • Many people in developing countries struggle to reach even a subsistence level of income.Многие люди в развивающихся странах борются за достижение даже уровня прожиточного минимума дохода.
  • The government's new policy hopes to ensure that no citizen falls below the subsistence level.Новая политика правительства надеется гарантировать, что ни один гражданин не окажется ниже уровня прожиточного минимума.
  • Their farming practices only allowed them to live at a subsistence level.Их методы ведения сельского хозяйства позволяли им жить только на уровне прожиточного минимума.
  • After the disaster, survivors were left with only the bare essentials for subsistence level living.После катастрофы у выживших остались только самые необходимые вещи для жизни на уровне прожиточного минимума.
  • Economic hardship forces many to work for wages that barely keep them at a subsistence level.Экономические трудности заставляют многих работать за зарплаты, которые едва удерживают их на уровне прожиточного минимума.
  • The report highlights the critical need for resources to move beyond subsistence level for marginalized communities.В докладе подчеркивается острая необходимость в ресурсах, чтобы маргинализированные сообщества могли выйти за пределы уровня прожиточного минимума.
  • Historically, entire communities survived at a subsistence level through traditional methods.Исторически целые сообщества выживали на уровне прожиточного минимума с помощью традиционных методов.
  • It is a global challenge to provide opportunities for people to rise above a subsistence level.Это глобальный вызов — предоставить людям возможности для выхода за пределы уровня прожиточного минимума.