subsistence wage
прожиточный минимум (о зарплате)
Частота: 4.51.2 на миллион слов
a wage that is only enough for a person to live on and no more
заработная плата, которой хватает только на жизнь и не более
Категории:
Примеры (10)
subsistence wage = прожиточный минимум (о зарплате) (заработная плата, которой хватает только на жизнь и не более)
- She earns less than a subsistence wage at the mail-order company.В компании прямой продажи она зарабатывает меньше, чем прожиточный минимум.
- Many workers are trapped in jobs that offer only a subsistence wage.Многие работники застревают на работах, которые предлагают только минимальную зарплату для выживания.
- The government is considering raising the minimum wage to a subsistence level.Правительство рассматривает возможность повышения минимальной заработной платы до уровня прожиточного минимума.
- It's difficult to raise a family on a subsistence wage alone.Трудно вырастить семью только на прожиточный минимум.
- Activists are campaigning for a living wage instead of a mere subsistence wage.Активисты выступают за достойную оплату труда, а не просто минимальную зарплату для выживания.
- Without a decent wage, people can barely afford the basic necessities of life, let alone a subsistence wage.Без достойной зарплаты люди едва могут позволить себе основные жизненные потребности, не говоря уже о минимальной зарплате для выживания.
- The company's policy of paying a subsistence wage has drawn widespread criticism.Политика компании по выплате минимальной зарплаты для выживания вызвала широкую критику.
- He worked long hours for a subsistence wage just to make ends meet.Он работал долгие часы за минимальную зарплату для выживания, чтобы просто свести концы с концами.
- The report highlights the plight of workers earning a subsistence wage in the garment industry.В отчете подчеркивается бедственное положение рабочих, получающих минимальную зарплату для выживания в швейной промышленности.
- Advocates argue that a subsistence wage is inhumane in a developed economy.Сторонники утверждают, что минимальная зарплата для выживания негуманна в развитой экономике.