subtle humour
тонкий юмор
Частота: 6.88.3 на миллион слов
Humour that is clever and not immediately obvious.
Умный юмор, который не сразу очевиден.
Категории:
Примеры (10)
subtle humour = тонкий юмор (Умный юмор, который не сразу очевиден.)
- His stand-up routine was filled with subtle humour that made the audience think.Его стендап-выступление было наполнено тонким юмором, который заставлял публику задуматься.
- I appreciate her subtle humour; it's never crude or obvious.Я ценю ее тонкий юмор; он никогда не бывает грубым или очевидным.
- The film's subtle humour might be missed by those who aren't paying attention.Тонкий юмор фильма могут не заметить те, кто невнимателен.
- She has a way of delivering subtle humour with a completely straight face.У нее есть манера преподносить тонкий юмор с совершенно невозмутимым лицом.
- Not everyone understood his subtle humour, but those who did found it brilliant.Не все понимали его тонкий юмор, но те, кто понимал, считали его блестящим.
- The author often employs subtle humour to lighten the mood in serious scenes.Автор часто использует тонкий юмор, чтобы разрядить обстановку в серьезных сценах.
- Their conversation was peppered with subtle humour and witty remarks.Их разговор был приправлен тонким юмором и остроумными замечаниями.
- It takes a keen ear to catch all the instances of subtle humour in his dialogue.Требуется острый слух, чтобы уловить все проявления тонкого юмора в его диалогах.
- Despite the serious topic, the documentary managed to include moments of subtle humour.Несмотря на серьезную тему, документальный фильм сумел включить моменты тонкого юмора.
- His subtle humour is one of the reasons his lectures are so popular.Его тонкий юмор — одна из причин популярности его лекций.