sudden dash

внезапный рывок

Частота: 7.512.1 на миллион слов

an unexpected, fast run or movement

неожиданный, быстрый бег или движение

Категории:

Примеры (10)

sudden dash = внезапный рывок (неожиданный, быстрый бег или движение)

  • When the rain started, she made a sudden dash for the nearest shelter.Когда пошел дождь, она сделала внезапный рывок к ближайшему укрытию.
  • The rabbit made a sudden dash for its burrow upon seeing the fox.Увидев лису, кролик сделал внезапный рывок к своей норе.
  • Seeing a gap in the defense, the soccer player made a sudden dash towards the goal.Увидев брешь в обороне, футболист сделал внезапный рывок к воротам.
  • He made a sudden dash to catch the hat before the wind blew it away.Он сделал внезапный рывок, чтобы поймать шляпу, прежде чем ее унесет ветром.
  • The child's sudden dash into the street gave his mother a terrible fright. Внезапный рывок ребенка на улицу ужасно напугал его мать.
  • In a sudden dash, the squirrel grabbed the acorn and scurried up a tree. Внезапным рывком белка схватила желудь и взобралась на дерево.
  • The shoplifter was caught after making a sudden dash for the exit.Магазинный вор был пойман после того, как сделал внезапный рывок к выходу.
  • Upon hearing the final boarding call, the passenger made a sudden dash to the gate.Услышав последний призыв к посадке, пассажир сделал внезапный рывок к выходу на посадку.
  • The cat's sudden dash under the sofa meant it had spotted a spider. Внезапный рывок кошки под диван означал, что она заметила паука.
  • During the drill, the soldiers practiced making a sudden dash from one cover to the next.Во время учений солдаты тренировались делать внезапный рывок от одного укрытия к другому.