sudden jolt

Примеры (10)

• The car came to a sudden jolt, throwing passengers forward.Машина резко дернулась, бросив пассажиров вперед.
• She felt a sudden jolt as the elevator stopped between floors.Она почувствовала резкий толчок, когда лифт остановился между этажами.
• The news of his resignation gave the team a sudden jolt.Новость о его отставке вызвала внезапный шок у команды.
• A sudden jolt of pain shot through his arm.Внезапный укол боли пронзил его руку.
• He woke up with a sudden jolt from a strange dream.Он проснулся с внезапным вздрагиванием от странного сна.
• The rollercoaster's first drop caused a powerful, sudden jolt.Первое падение на американских горках вызвало мощный, внезапный толчок.
• The unexpected announcement delivered a sudden jolt to the stock market.Неожиданное объявление вызвало внезапный скачок на фондовом рынке.
• The old bridge swayed with every sudden jolt of the passing trucks.Старый мост покачивался от каждого внезапного рывка проезжающих грузовиков.
• Their argument ended with a sudden jolt when she slammed the door.Их спор закончился внезапным рывком, когда она хлопнула дверью.
• The system rebooted after a sudden jolt in the power supply.Система перезагрузилась после внезапного скачка напряжения в электросети.