suffer a rebuff

потерпеть неудачу

Частота: 6.99.5 на миллион слов

to experience a rejection, often implying a negative impact

пережить отказ, часто подразумевая негативное воздействие

Категории:

Примеры (10)

suffer a rebuff = потерпеть неудачу (пережить отказ, часто подразумевая негативное воздействие)

  • The party suffered a humiliating electoral rebuff in 1945.Партия потерпела унизительный избирательный отказ в 1945 году.
  • She suffered a rebuff from her manager when she raised the matter.Она получила отказ от своего менеджера, когда подняла этот вопрос.
  • Their proposal suffered a significant rebuff from the committee.Их предложение потерпело значительный отказ от комитета.
  • Despite his best efforts, he suffered a public rebuff from the critics.Несмотря на все его усилия, он потерпел публичный отказ от критиков.
  • The young artist suffered an initial rebuff but persevered.Молодой художник пережил первоначальный отказ, но упорствовал.
  • To suffer such a rebuff can be disheartening for anyone.Потерпеть такой отказ может быть обескураживающим для любого.
  • He was prepared to suffer a rebuff rather than not try at all.Он был готов потерпеть отказ, чем вообще не пытаться.
  • The diplomat suffered a diplomatic rebuff during the negotiations.Дипломат потерпел дипломатический отказ во время переговоров.
  • Many innovators suffer a rebuff before achieving success.Многие новаторы терпят отказ перед достижением успеха.
  • They suffered a sharp rebuff when their ideas were rejected outright.Они потерпели резкий отказ, когда их идеи были отвергнуты сразу.