summarily eject
немедленно изгнать
Частота: 4.01.2 на миллион слов
to quickly dismiss or remove someone without following the usual procedures
быстро уволить или удалить кого-либо, не соблюдая обычных процедур
Категории:
Примеры (10)
summarily eject = немедленно изгнать (быстро уволить или удалить кого-либо, не соблюдая обычных процедур)
- They were summarily ejected by the security guard.Охранник немедленно выдворил их.
- The disruptive guest was summarily ejected from the hotel.Нарушавшего порядок гостя немедленно выдворили из отеля.
- After his outburst, the chairman was summarily ejected from the board meeting.После своей вспышки гнева председатель был немедленно удалён с заседания совета директоров.
- The manager threatened to summarily eject anyone caught filming the performance.Менеджер пригрозил немедленно выдворять любого, кого поймают на съемке представления.
- Any student found cheating will be summarily ejected from the examination hall.Любой студент, уличённый в списывании, будет немедленно удалён из экзаменационного зала.
- He was summarily ejected from the political party for his controversial remarks.Его немедленно исключили из политической партии за его спорные высказывания.
- The heckler who interrupted the speech was summarily ejected by the event staff.Провокатора, прервавшего речь, персонал мероприятия немедленно выдворил.
- The club has a strict policy to summarily eject patrons who display aggressive behavior.В клубе действует строгая политика: немедленно выдворять посетителей, проявляющих агрессивное поведение.
- Having failed to pay rent for months, the tenant was summarily ejected from the apartment.Не платившего арендную плату в течение нескольких месяцев жильца немедленно выселили из квартиры.
- The referee has the authority to summarily eject a player for a serious foul.У судьи есть полномочия немедленно удалить игрока с поля за серьёзное нарушение.