summary trial
упрощенное судопроизводство
Частота: 5.52.1 на миллион слов
A short trial without a jury, for minor offenses.
Краткое судебное разбирательство без присяжных по мелким правонарушениям.
Категории:
Примеры (10)
summary trial = упрощенное судопроизводство (Краткое судебное разбирательство без присяжных по мелким правонарушениям.)
- The rebels were brutally executed after summary trials.Повстанцы были жестоко казнены после упрощенных судебных разбирательств.
- For minor offenses, a summary trial is often conducted to expedite the judicial process.За мелкие правонарушения часто проводится упрощенное судебное разбирательство для ускорения судебного процесса.
- The suspect was subjected to a summary trial for public disturbance.Подозреваемый был подвергнут упрощенному судебному разбирательству за нарушение общественного порядка.
- In some jurisdictions, certain misdemeanors are resolved through a summary trial.В некоторых юрисдикциях определенные проступки разрешаются посредством упрощенного судебного разбирательства.
- Human rights organizations often criticize the use of summary trials in authoritarian regimes.Правозащитные организации часто критикуют использование упрощенных судебных разбирательств в авторитарных режимах.
- He requested a summary trial for his traffic violation, hoping for a quicker resolution.Он попросил упрощенное судебное разбирательство по поводу своего нарушения ПДД, надеясь на более быстрое разрешение.
- The judge decided on a summary trial as the evidence was clear and undisputed.Судья принял решение о упрощенном судебном разбирательстве, так как доказательства были ясными и неоспоримыми.
- Without a jury, the summary trial concluded in less than an hour.Без присяжных упрощенное судебное разбирательство завершилось менее чем за час.
- A summary trial bypasses some of the lengthy procedures of a full court hearing.Упрощенное судебное разбирательство обходит некоторые длительные процедуры полного судебного слушания.
- The legal system allows for a summary trial for cases of limited complexity.Правовая система допускает упрощенное судебное разбирательство для дел ограниченной сложности.