surprise hit
неожиданный успех
Частота: 6.57.0 на миллион слов
an unexpected success
неожиданный успех
Категории:
Примеры (20)
surprise hit = неожиданный успех (неожиданный успех)
- The indie film became a surprise hit at the box office.Инди-фильм стал неожиданным хитом в прокате.
- The band's latest album was a surprise hit, topping charts unexpectedly.Последний альбом группы стал неожиданным хитом, неожиданно возглавив чарты.
- Nobody expected the new band to be such a surprise hit.
- No one predicted it, but the indie film became a surprise hit at the box office.Никто не ожидал, что новая группа станет таким неожиданным хитом.
- Her latest novel was a surprise hit, topping the bestseller lists.Никто не предсказывал, но инди-фильм стал неожиданным хитом в прокате.
- The small restaurant's unique dish turned out to be a surprise hit with local food critics.
- The small restaurant turned out to be a surprise hit with locals.Ее последний роман стал неожиданным хитом, возглавив списки бестселлеров.
- This new artist's debut single has been a surprise hit, gaining a massive following overnight.Уникальное блюдо небольшого ресторана оказалось неожиданным хитом среди местных ресторанных критиков.
- Despite its humble beginnings, the product became a global surprise hit.
- We didn't expect much, but the spontaneous collaboration resulted in a surprise hit song.Небольшой ресторан оказался неожиданным хитом у местных жителей.
- The song, released quietly, was a surprise hit and dominated the charts.Дебютный сингл этого нового артиста стал неожиданным хитом, мгновенно завоевав огромную аудиторию.
- The author's first novel was a surprise hit, earning her critical acclaim and a publishing deal.
- Critics were initially skeptical, but the play proved to be a surprise hit.Несмотря на скромное начало, продукт стал мировым неожиданным хитом.
- The team's underdog performance led them to a surprise hit in the championship game.Мы не ожидали многого, но спонтанное сотрудничество привело к неожиданному хиту.
- It was a surprise hit for the studio, earning millions more than projected.
- That obscure B-side from the 80s has recently become a surprise hit on streaming platforms.Песня, выпущенная тихо, стала неожиданным хитом и доминировала в чартах.
- This quirky video game became a surprise hit among teenagers.Первый роман автора стал неожиданным хитом, принеся ей признание критиков и издательский контракт.
- The company's experimental product was a surprise hit, exceeding all sales expectations.
- The documentary, with its niche subject, ended up being a surprise hit.Критики изначально были скептически настроены, но пьеса оказалась неожиданным хитом.
- Her heartfelt speech resonated with the audience, making it a surprise hit of the conference.Неожиданное выступление команды привело их к неожиданному успеху в финальной игре.