surrender lease

Примеры (10)

• The tenant decided to surrender the lease early due to financial difficulties.Арендатор решил досрочно расторгнуть договор аренды из-за финансовых трудностей.
• After the business failed, they had no choice but to surrender their commercial lease.После провала бизнеса у них не было иного выбора, кроме как отказаться от своего коммерческого договора аренды.
• The company was forced to surrender the lease on its office premises.Компания была вынуждена расторгнуть договор аренды своих офисных помещений.
• If you wish to surrender your lease, you must provide written notice.Если вы хотите расторгнуть свой договор аренды, вы должны предоставить письменное уведомление.
• They moved out and the lease was surrendered yesterday.Они съехали, и договор аренды был расторгнут вчера.
• The landlord agreed to let them surrender the lease without penalty.Арендодатель согласился разрешить им расторгнуть договор аренды без штрафных санкций.
• Many businesses chose to surrender their leases during the economic downturn.Многие предприятия решили расторгнуть свои договоры аренды во время экономического спада.
• The legal process to surrender a lease can be complex.Юридический процесс расторжения договора аренды может быть сложным.
• He offered to surrender his apartment lease if a new tenant was found.Он предложил расторгнуть договор аренды своей квартиры, если найдется новый арендатор.
• Property laws often dictate how one can surrender a lease formally.Законы о собственности часто предписывают, как можно официально расторгнуть договор аренды.