swim ashore
доплыть до берега
Частота: 6.00.8 на миллион слов
to reach the shore by swimming
достичь берега вплавь
Категории:
Примеры (10)
swim ashore = доплыть до берега (достичь берега вплавь)
- The shipwrecked sailor managed to swim ashore to a deserted island.Потерпевшему кораблекрушение моряку удалось доплыть до берега необитаемого острова.
- If the boat capsizes, you must try to swim ashore as quickly as possible.Если лодка перевернется, вы должны попытаться как можно быстрее доплыть до берега.
- He was exhausted after swimming ashore from the overturned kayak.Он был измотан после того, как доплыл до берега с перевернутого каяка.
- They will attempt to swim ashore at dawn when the currents are weaker.Они попытаются доплыть до берега на рассвете, когда течения слабее.
- Do you think you have the strength to swim ashore from this far out?Как ты думаешь, у тебя хватит сил доплыть до берега с такого расстояния?
- She had never needed to swim ashore in an emergency before.Ей никогда раньше не приходилось доплывать до берега в чрезвычайной ситуации.
- If the engine fails, our only option is to abandon ship and swim ashore.Если двигатель откажет, наш единственный вариант — покинуть корабль и плыть к берегу.
- Swimming ashore through the rough waves was their last hope for survival.Доплыть до берега сквозь бурные волны было их последней надеждой на выживание.
- Don't panic! Just keep calm, focus on the lighthouse, and swim ashore.Не паникуйте! Просто сохраняйте спокойствие, сосредоточьтесь на маяке и плывите к берегу.
- By the time the rescue team arrived, the boy had already swum ashore by himself.К тому времени, как прибыла спасательная команда, мальчик уже сам доплыл до берега.