swing open

распахнуться (о двери)

Частота: 6.26.0 на миллион слов

To open with a smooth, curving motion.

Открыться плавным, дугообразным движением.

Категории:

Примеры (20)

swing open = распахнуться (о двери) (Открыться плавным, дугообразным движением.)

  • The heavy oak doors began to swing open slowly.Тяжелые дубовые двери начали медленно открываться распахиваясь.
  • The heavy wooden door swung open with a creak.Тяжелая деревянная дверь открылась со скрипом.
  • With a gentle push, the gate swung open, revealing the secret garden.
  • As the wind picked up, the gate swung open and slammed against the fence.Легким толчком ворота распахнулись, открывая потайной сад.
  • The automatic entrance will swing open as you approach.По мере того как ветер усиливался, ворота открылись и захлопнулись о забор.
  • She pushed the cupboard door, and it swung open to reveal shelves full of spices.
  • Suddenly, the closet door swung open, and a cat darted out.Автоматический вход распахнется, как только вы приблизитесь.
  • The swing open of the saloon doors was a classic Western movie trope.Она толкнула дверцу шкафа, и она открылась, открыв полки, полные специй.
  • Watch as the grand gates swing open for the procession.
  • He entered the room as the door swung open to welcome him.Внезапно дверь шкафа распахнулась, и из нее выскочила кошка.
  • If you leave the window unlatched, it might swing open in the wind. Открытие дверей салуна было классическим тропом вестернов.
  • The automatic doors swung open silently as the shoppers approached.
  • The stage curtains swung open to a cheering audience.Смотрите, как величественные ворота распахиваются для процессии.
  • With a gust of wind, the balcony door swung open unexpectedly.Он вошел в комнату, когда дверь открылась, чтобы поприветствовать его.
  • Expect the double doors to swing open at precisely 7 PM.
  • The children loved how the closet door swung open to reveal a secret play area.Если вы оставите окно незапертым, оно может распахнуться на ветру.
  • He waited for the vault door to swing open before entering.Автоматические двери бесшумно открылись, когда покупатели подошли.
  • The stage curtains swung open to reveal the performers.
  • The glass panel gently swung open, allowing fresh air into the room.Театральные занавесы распахнулись под аплодисменты публики.
  • The old barn door swung open, letting in a shaft of dusty sunlight.Порывом ветра дверь балкона неожиданно открылась.