sword of

меч (чего-либо)

Частота: 5.04.2 на миллион слов

often figurative, as in 'the sword of justice'

часто в переносном смысле, как в 'меч правосудия'

swordPREPOSITION

Категории:

of

Примеры (10)

sword of = меч (чего-либо) (часто в переносном смысле, как в 'меч правосудия')

  • The king wielded the sword of power to unite his kingdom.Король владел мечом власти, чтобы объединить свое королевство.
  • Justice is often depicted as a blindfolded woman holding the scales and the sword of truth.Справедливость часто изображается как слепая женщина, держащая весы и меч истины.
  • The legend spoke of a hidden artifact, the sword of destiny, meant for the chosen one.Легенда говорила о спрятанном артефакте, мече судьбы, предназначенном для избранного.
  • He felt the weight of responsibility, the sword of leadership resting heavily on his shoulders.Он чувствовал бремя ответственности, меч лидерства тяжело давил на его плечи.
  • The company's aggressive marketing strategy became the sword of its success, but also its downfall.Агрессивная маркетинговая стратегия компании стала мечом ее успеха, но и ее падения.
  • The ancient prophecy foretold the arrival of the sword of vengeance.Древнее пророчество предвещало приход меча мести.
  • In times of crisis, the people looked to their leader for the sword of decisive action.Во времена кризиса люди обращались к своему лидеру за мечом решительных действий.
  • The philosopher contemplated the sword of doubt that plagued his every thought.Философ размышлял о мече сомнения, который терзал каждую его мысль.
  • The prosecutor wielded the sword of evidence to secure a conviction.Прокурор владел мечом доказательств, чтобы добиться обвинительного приговора.
  • She was determined to be the sword of change in her community.Она была полна решимости стать мечом перемен в своем сообществе.