systematic violation
систематическое нарушение
Частота: 7.18.9 на миллион слов
Breaches of rules or laws that happen in an organized, methodical way.
Нарушения правил или законов, которые происходят организованным, методичным образом.
Категории:
Примеры (10)
systematic violation = систематическое нарушение (Нарушения правил или законов, которые происходят организованным, методичным образом.)
- The report documented a systematic violation of human rights in the region.В докладе задокументированы систематические нарушения прав человека в регионе.
- Such practices constitute a systematic violation of international law.Такие действия представляют собой систематическое нарушение международного права.
- Activists accused the government of systematic violations of civil liberties.Активисты обвинили правительство в систематических нарушениях гражданских свобод.
- Companies face severe penalties for systematic violations of environmental regulations.Компании сталкиваются с суровыми штрафами за систематические нарушения экологических норм.
- The investigation uncovered a systematic violation of privacy policies by the tech giant.Расследование выявило систематическое нарушение политики конфиденциальности со стороны технологического гиганта.
- Preventing systematic violations requires robust oversight and accountability mechanisms.Предотвращение систематических нарушений требует надежных механизмов надзора и подотчетности.
- Throughout history, many regimes have been characterized by systematic violations of their citizens' freedoms.На протяжении всей истории многие режимы характеризовались систематическими нарушениями свобод своих граждан.
- The auditors found evidence of a systematic violation of financial reporting standards.Аудиторы обнаружили доказательства систематического нарушения стандартов финансовой отчетности.
- Any systematic violation of the ceasefire agreement will lead to severe consequences.Любое систематическое нарушение соглашения о прекращении огня приведет к серьезным последствиям.
- The organization works to expose and combat systematic violations of labor laws.Организация работает над тем, чтобы разоблачать и бороться с систематическими нарушениями трудового законодательства.