table a resolution

представить резолюцию на обсуждение

Частота: 6.57.5 на миллион слов

To formally present a resolution for discussion (BrE) or to postpone discussion of it (AmE).

Официально представить резолюцию для обсуждения (BrE) или отложить ее обсуждение (AmE).

resolutionVERB + NOUN

Категории:

table

Примеры (10)

table a resolution = представить резолюцию на обсуждение (Официально представить резолюцию для обсуждения (BrE) или отложить ее обсуждение (AmE).)

  • The committee decided to table a new resolution on environmental policy.Комитет решил внести новую резолюцию по экологической политике.
  • She will table a resolution at the next board meeting.Она внесет резолюцию на следующем заседании совета директоров.
  • A motion was passed to table the resolution for immediate debate.Было принято предложение внести резолюцию для немедленного обсуждения.
  • The delegate stood up to table a resolution condemning the actions.Делегат встал, чтобы внести резолюцию, осуждающую эти действия.
  • It is expected that the council will table a resolution addressing the budget deficit.Ожидается, что совет внесет резолюцию, касающуюся дефицита бюджета.
  • The chairman asked if anyone wished to table a resolution before adjournment.Председатель спросил, хочет ли кто-нибудь внести резолюцию перед перерывом.
  • Historically, members of parliament would often table resolutions on matters of national importance.Исторически, члены парламента часто вносили резолюции по вопросам национальной важности.
  • The NGO intends to table a resolution concerning human rights violations.НПО намерено внести резолюцию относительно нарушений прав человека.
  • Due to time constraints, the committee voted to table the resolution until the next session.Из-за нехватки времени комитет проголосовал за то, чтобы отложить резолюцию до следующей сессии.
  • They decided to table the controversial resolution indefinitely.Они решили отложить спорную резолюцию на неопределенный срок.