take a dig

Примеры (10)

• She couldn't resist taking a dig at his terrible cooking.Она не смогла удержаться от колкости о его ужасной готовке.
• The comedian loves to take a dig at politicians during his show.Комик любит делать колкости в адрес политиков во время своего шоу.
• Don't take a dig at her appearance; it's not nice.Не делай колкости о её внешности; это не хорошо.
• He decided to take a dig at his rival's business practices.Он решил сделать колкость о деловых практиках своего соперника.
• The article takes a dig at the government's new policy.Статья делает колкость в адрес новой политики правительства.
• I didn't mean to take a dig at your work; I was just joking.Я не хотел делать колкости о твоей работе; я просто шутил.
• The boss often takes a dig at employees who arrive late.Начальник часто делает колкости в адрес опаздывающих сотрудников.
• She took a dig at his fashion sense during the meeting.Она сделала колкость о его чувстве моды во время встречи.
• The critic took a subtle dig at the director's previous films.Критик сделал тонкую колкость о предыдущих фильмах режиссёра.
• Why do you always have to take a dig at everything I say?Почему ты всегда должен делать колкости по поводу всего, что я говорю?