take a slant

занимать позицию

Частота: 7.09.5 на миллион слов

Категории:

Примеры (10)

take a slant = занимать позицию

  • The reporter decided to take a particular slant on the story to make it more engaging.Репортер решил придать истории особую интерпретацию, чтобы сделать ее более увлекательной.
  • The politician's speech was carefully crafted to take a specific slant that appealed to his base.Речь политика была тщательно продумана, чтобы принять определенную позицию, которая понравилась бы его сторонникам.
  • We need to take a different slant on this problem to find a solution.Нам нужно посмотреть на эту проблему с другой точки зрения, чтобы найти решение.
  • The documentary aims to take a critical slant on the government's policies.Документальный фильм призван представить критический взгляд на политику правительства.
  • Her analysis of the situation tends to take a rather pessimistic slant.Ее анализ ситуации склоняется к довольно пессимистическому подходу.
  • By taking an objective slant, the journalist provided a balanced view.Приняв объективную точку зрения, журналист представил сбалансированный взгляд.
  • The author chose to take a humorous slant on everyday life experiences.Автор решил придать повседневным жизненным переживаниям юмористический оттенок.
  • It's important for historians to avoid taking a nationalistic slant when interpreting events.Важно, чтобы историки избегали принятия националистической позиции при интерпретации событий.
  • The editor advised the writer to take a more sympathetic slant towards the protagonist.Редактор посоветовал писателю занять более сочувственную позицию по отношению к главному герою.
  • The new perspective will take a fresh slant on the traditional narrative.Новая перспектива придаст свежий взгляд традиционному повествованию.