take after father
пойти в отца
Частота: 6.57.0 на миллион слов
To resemble one's father in appearance or character.
Быть похожим на своего отца внешностью или характером.
Категории:
Примеры (10)
take after father = пойти в отца (Быть похожим на своего отца внешностью или характером.)
- She really takes after her father in her love of music.Она действительно похожа на своего отца в любви к музыке.
- Tom takes after his father with his quick temper.Том похож на своего отца своим вспыльчивым характером.
- The young man takes after his father in both looks and personality.Молодой человек похож на своего отца как внешне, так и по характеру.
- Louise doesn't take after her father at all - she's completely different.Луиза совсем не похожа на своего отца - она совершенно другая.
- People always say I take after my father in my sense of humor.Люди всегда говорят, что я похож на своего отца чувством юмора.
- He takes after his father in his business acumen and determination.Он похож на своего отца деловой хваткой и решительностью.
- The girl takes after her father with her tall stature and blue eyes.Девочка похожа на своего отца высоким ростом и голубыми глазами.
- Does your son take after his father or you more?Ваш сын больше похож на отца или на вас?
- She was told she takes after her father in her artistic abilities.Ей сказали, что она похожа на своего отца художественными способностями.
- The twins both take after their father in their athletic build.Близнецы оба похожи на своего отца атлетическим телосложением.